Cenzontle

Cenzontle (versión cantada)

Cenzontle (versión leída)

Discos Unicornio/Penélope (1984).
Catálogo: UNPE-001

Músicos:
  • Jaime López (guitarra, voz, efectos y cuchicheos)
  • Roberto Villamil (guitarra 12 cuerdas, guitarra eléctrica, bajo, batería, percusiones, efectos y cuchicheos)
  • Jorge 'El Coco' Bueno (piano, piano eléctrico, percusiones, efectos y cuchicheos)
  • Pablo Ulrich (lectura, efectos y cuchicheos)
  • Antinea (efectos y cuchicheos)

Producción:
  • Coordinación de Producción: Jaime López
  • Dirección Musical: Jorge 'El Coco' Bueno
  • Productor Artístico: Yuri de Gortari
  • Productor: Distribuidora Unicornio y Editorial Penélope
  • Ingeniero de Grabación y Mezcla: David Guerrero
  • Estudio de Grabación: Sonido Grab
  • Diseño Gráfico: Felipe Adrián

  • Especificaciones: El arreglo musical para la parte cantado-instrumental fue hecho en grupo por los propios ejecutantes: Coco, Villamil y López (quienes, a la vez, son los compositores y arreglistas de la ambientación musical para la parte leída del poema).

    Cronología: En agosto del '82 se publicó la hoja CENZONTLE (Un poema de Pablo Ulrich con gráfica de Felipe Adrián), editada por Penélope; en noviembre del '83 fue hecha la grabación en el estudio de sonido Grab, producida por Unicornio-Penélope; en diciembre del '84 se terminó de realizar esta producción especial que reúne sonido, gráfica y poesía… he aquí, pues, a su consideración, amable lector-escucha-mirón, este producto fono-gráfico-literario.
    Quizás para muchos lectores pueda ser sorprendente el trabajo que ha hecho Jaime López con José Manuel Aguilera en 'Odio Fonky' y 'No más héroes', sin embargo esta no es la primera experiencia de Jaime en lo que a experimentación musical se refiere. 'Cenzontle' poema de Pablo Ulrich, musicalizado por López en 1983 vendría a ser su primer aporte en ese sentido.

    Continuación hasta cierto punto lógica del trabajo colectivo de 'El General' y el 'Boncito', 'Cenzontle' permite nuevamente la libre creación colectiva, el disco tendrá un lado cantado y el otro leído; la voz cantante será de Jaime, la leída de Pablo; no habrá lado A y lado B.

    Son los primeros años de los 80s, la formidable época de 'Editorial Penélope', allá en la 'Country Club' con todos los proyectos artísticos interdisciplinarios, a finales de nuestros veintes, la colectividad proponía trabajos artesanales, muy bien cuidados, sin restricciones.

    La dupla de los gemelos Ilya (Editorial Penélope) y Yuri (Distribuidora Unicornio) de Gortari Kraus, iba dando a luz, uno tras otro, productos polifacéticos. Un ejemplo mítico fue la compilación grandiosa que hiciera Carlos Chimal de aquella época y que quedara plasmada en 'Crines' una joya de la literatura rockera hoy sumamente cotizada.

    Hijos de literata, los de Gortari Kraus, habían fundado la editorial y la distribuidora y para el tiempo del 'Cenzontle' tenían el proyecto de publicar una hoja con un poema de muchos de los entonces jóvenes poetas mexicanos (Ricardo Castillo y Pablo Ulrich entre ellos).

    El trabajo entre Ulrich y López, sobre el poema del primero, dará como resultado un nuevo sencillo para Jaime, con características poco conocidas para muchos y armando una banda con la que desde entonces hace música: Jorge 'El Coco' Bueno y Beto Villamil más la lectura de Pablo.

    Cenzontle será el último trabajo artesanal de Jaime López durante los 80's (en los noventa fueron publicados 'Oficio sin Beneficio' y '15 Demos' también como edición de autor.
    La hoja impresa:


    CENZONTLE

    CENZONTLE

    Pablo Ulrich, Jaime López, Jorge Bueno

    I
    Tomo la pluma y la hoja de papel
    en este enfrentamiento
    en este arrebato de absurda fe
    juego -cenzontle- a que te invento

    II
    Ahora escucha
    te cuento de mi ciudad
    el arcoiris tiene sus raíces
    aquí en los botes de basura
    Que esto tampoco te asombre
    también hay flores insolentes
    creciendo en nuestras tumbas

    III
    Generalmente aquí hace gris
    generalmente tengo poco que decir
    generalmente y desde siempre
    en los coros desafino
    y en los dúos ni voz ni voto
    generalmente y sin remedio
    igual que tú -cenzontle- canto solo

    IV
    Despiertas cenzontle y son
    cuatrocientas historias nocturnas
    las que cuentan
    tus cuatrocientas voces desgarradas
    despiertas sabiendo
    que te has restado un día y una voz
    pero que importa cenzontle
    tú, por favor, sigue cantando.

    al Disco

    CENZONTLE (POEMA)

    Pablo Ulrich, Jaime López, Jorge Bueno

    I
    Tomo la pluma y la hoja de papel
    en este enfrentamiento
    en este arrebato de absurda fe
    juego -cenzontle- a que te invento

    V
    Que nadie se quede callado
    -dijeron no sé quiénes ni cuándo-
    si quiere vivir feliz
    y tu les creíste
    ¿recuerdas aún cuándo hablaste?
    Era octubre y era mayo
    y eran todos los otros meses
    de todos los años y de todos los siglos
    Afinaste una a una tus voces
    como se afina un violín o los gatos
    antes del amanecer
    buscando los registros más intensos más profundos
    Entonces hablaste con cuatrocientas,
    con quinientas y más de mil voces
    y esas voces te descubrieron
    y la tarde te cortó la lengua

    VI
    Me levanté cenzontle
    con el sabor de masacres en la piel
    alguien mientras dormía
    cerró todas las puertas
    hubo gritos desgarrando
    el vientre de la noche
    y no pude salir en tu búsqueda
    Me levanté hermano
    igual que tú esa mañana
    con las alas rotas

    VII
    Y ahora que cese el diluvio
    cuídate del arcoiris cenzontle
    cuídate hasta de tu sombra
    no sean pájaros con disfraz
    y te rompan la madre

    al Disco